Oil on Canvas |
20"x24" |
| Maurice “Rocket” Richard was the greatest hockey player ever. In eighteen seasons he led the Montreal Canadiens to eight Stanley Cups, including an unprecedented five straight from 1956-1960. ” The Rocket” was the first player to score fifty goals in fifty games. He scored 544 for his career, along with 421 assists. In the playoffs “Monsieur Hockey” added another 82 goals and 44 assists in 133 games. In 1944 he had twelve goals in nine playoff games, and eleven goals in ten games in 1958. Always known for his fierce determination, when he retired at age 39, “The Rocket” held the team record for most penalty minutes. When teamate Elmer Lach’s overtime goal won the 1953 Cup, Richard’s celebratory hug was so powerful that it broke Lach’s nose! |
|
En français
|
| Maurice "Rocket" Richard fut le plus grand joueur de hockey de tous les temps. En quelques dix-huit saisons, il a contribué avec les "Canadiens de Montréal" à huit Coupe Stanley, comprenant les cinq années consécutives à partir de 1956, un fait sans précédent. Le "Rocket" fut le premier joueur à compter cinquante buts en cinquante joutes. Il a compté 544 buts au cours de sa carrière et a eu 421 aides. Lors des joutes éliminatoires, "Monsieur Hockey" a encore ajouté 82 buts et 44 aides en 133 joutes. En 1944, durant les éliminatoires, il a compté douze buts en neuf joutes, et aussi en 1958, onze buts en dix joutes. Toujours reconnu pour sa grande détermination, sa fougue, il s'est retiré à l'âge 39 ans. Le "Rocket" avait enregistré un record d'équipe, étant le joueur ayant eu le plus de minutes de punition. Lorsque son co-équipier Elmer Lach avait compté le but gagnant pour l’obtention de la Coupe Stanley en 1953, le "Rocket" l’a serré si fort qu'il lui a cassé le nez! |
Merci beaucoup à Jacques
Gingras for the French
|
Galleries
|
